You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
Fetching a remote 获取远程库
===========
当与其他人的库进行交互时，需记住下面几个 Git 命令：
* git clone
* git fetch
* git merge
* git pull
上述命令对于跟[远程库](https://help.github.com/articles/about-remote-repositories)交互非常有用。`clone` 和 `fetch` 是通过库的 URL 来下载远程库源码到你本地的计算机。 `merge` 是合并不同人的工作到你的工作中。`pull` 是 `fetch` 和 `merge` 的结合。
下面详述命令：
##Clone 复制
复制人家的库，用 `git clone`
$ git clone https://github.com/USERNAME/REPOSITORY.git
# Clones a repository to your computer
你可以选[不同的 URL](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Which%20remote%20URL%20should%20I%20use%20%E6%88%91%E5%BA%94%E8%AF%A5%E7%94%A8%E5%93%AA%E7%A7%8D%E8%BF%9C%E7%A8%8B%20URL%20.md) 来复制 库。当登录系统，可以看到：
当执行 `git clone` ,发生下面动作
* 新的文件夹 `repo` 生成
* 被初始化成一个 Git 库
* 远程库名 `origin` 被生产，执行了你所复制的 URL
* 所有的 库的文件 和提交 都被下载下来
* 默认 分支 (通常为 `master` ) 被检出
在远程库中的所有 foo 分支，相应的远程跟踪分支`refs/remotes/origin/foo`已经创建在你的本地库。通常你可以把这样的远程跟踪分支的命名为 `origin/foo`
##Fetch
`git fetch` 是用来人家新的工作内容。获取远程库上的新的跟踪是不需要处理合并变化的。
如果你已经有一个本地仓库与[远程URL](https://help.github.com/articles/adding-a-remote)设置为所需的项目，你可以获取所有新的信息通过使用 `git fetch * RemoteName *` ：
$ git fetch remotename
# Fetches updates made to a remote repository
否则，你可以添加一个[新的远程](https://help.github.com/articles/adding-a-remote)然后获取。
##Merge
Merge 是用来合并你的本地变化和其他人制作的变化。
通常，你合并远程跟踪分支（比如，一个从远程库获取的分支）到你的本地分支中
$ git merge remotename/branchname
# Merges updates made online with your local work
##Pull
`git pull` 是一个快捷的 实现 `git fetch` 和 `git merge` 相同的命令
$ git pull remotename branchname
# Grabs online updates and merges them with your local work
因为 `pull` 执行合并对检索到的变化，你应该确保你的工作在 `pull` 之前是 `commit` 的。如果你遇到一个[合并冲突](https://help.github.com/articles/resolving-a-merge-conflict-from-the-command-line)无法解决，或如果你决定退出合并，你可以用 `git merge --abort` 来返回。
##Further reading 扩展阅读
* Pro Git 书中的 ["Working with Remotes" ](http://git-scm.com/book/en/Git-Basics-Working-with-Remotes )
* [GitGuys: Adding and Removing Remote Branches ](http://www.gitguys.com/topics/adding-and-removing-remote-branches/ )